<\/p>\n
Czyta\u0142am wi\u0119c, co \u201ezdarzi\u0142o si\u0119 na \u015alonsku\u201d bajtlom, dla kt\u00f3rych jestem praciotk\u0105 \u2013 sze\u015bcioletniemu Tymkowi i czteroletniej Kornelii \u2013 w dzie\u0144 Narodowego \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci. Najpierw po \u015bl\u0105sku, potem po polsku. Sama da\u0142am si\u0119 wci\u0105gn\u0105\u0107 lekturze, bo jak podtytu\u0142 na ok\u0142adce g\u0142osi, to \u201e\u0142opowie\u015bci niysamowite niy ino dlo bajtli\u201d. <\/p>\n
Nagle my\u015bl mnie nasz\u0142a, \u017ce przecie\u017c bajtle, zas\u0142uchane w \u015bl\u0105skiej historii kawa\u0142ek, nie wiedz\u0105, o co z tym \u015al\u0105skiem chodzi. Przerywaj\u0105c wi\u0119c na chwil\u0119 opowie\u015b\u0107 o tw\u00f3rcy wysuwanej szminki, powiedzia\u0142am: \u201eWiecie, \u015al\u0105sk to jest nasza ziemia, tu w\u0142a\u015bnie mieszkamy\u201d. <\/p>\n
Kornelii zap\u0142on\u0119\u0142y policzki. Czterolatka wzi\u0119\u0142a g\u0142\u0119boki oddech, a mina jej mieszank\u0105 zdziwienia by\u0142a i oburzenia. \u201ePrzecie\u017c my mieszkamy w Polsce! To jest… to jest nasza… to jest… Jeszcze Polska nie zgin\u0119\u0142a!\u201d. <\/p>\n
Ja wybuchn\u0119\u0142am \u015bmiechem, a ma\u0142o dzio\u0142szka, kt\u00f3ra w\u0142a\u015bnie uczy si\u0119 w przedszkolu hymnu, troch\u0119 si\u0119 zawstydzi\u0142a. Przytuli\u0142am j\u0105: \u201eKornelciu, bardzo pi\u0119knie! Jeste\u015b patriotk\u0105!\u201d. Po czym… zwyczajnie si\u0119 wzruszy\u0142am. <\/p>\n
Wzruszy\u0142a mnie ma\u0142a \u015bl\u0105ska dziewczynka, kt\u00f3ra, w \u015bwi\u0119to odzyskania przez nasz kraj niepodleg\u0142o\u015bci, z wypiekami na twarzy wykrzycza\u0142a: Polska nie zgin\u0119\u0142a! \u201eP\u00f3ki mi \u017cyjemy\u201d wprawdzie nie doda\u0142a, ale wiem, \u017ce to wie, bo p\u00f3\u017aniej, razem ze mn\u0105, za\u015bpiewa\u0142a. Wzruszy\u0142o mnie to i zmusi\u0142o do przed\u015bwi\u0105tecznej refleksji. O nas, Polakach \u2013 \u015al\u0105zakach.<\/p>\n
Wyt\u0142umaczy\u0142am bajtlom prosto, bez historycznych komplikacji. Polska to nasza ojczyzna du\u017ca, \u015al\u0105sk \u2013 ma\u0142a. Jeste\u015bmy Polakami i \u015al\u0105zakami. A \u015al\u0105sk jest polski. I kiedy\u015b ludzie walczyli, gin\u0119li w powstaniach, by tak w\u0142a\u015bnie by\u0142o. I jeszcze \u2013 pi\u0119kna jest nasza polska mowa, ale pi\u0119kna jest te\u017c gwara, kt\u00f3rej znajomo\u015b\u0107 to ogromne bogactwo. <\/p>\n
Kornelia si\u0119 uspokoi\u0142a, kiwn\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105 na znak, \u017ce rozumie, \u017ce si\u0119 zgadza. I kaza\u0142a czyta\u0107 dalej \u2013 po polsku o \u015bl\u0105skiej ziemi. <\/p>\n
Czteroletni bajtel w minut\u0119 poj\u0105\u0142 to, czego my, doro\u015bli, przez lata poj\u0105\u0107 nie mo\u017cemy i o co spory toczymy nawet w rodzinach. Nawet w \u015bwi\u0119to takie, jak dzi\u015b. <\/p>\n
Znam pewnego gliwickiego ksi\u0119dza, dumnego \u015al\u0105zaka z krwi i ko\u015bci, kt\u00f3ry czuje si\u0119 Polakiem. Jego brat, te\u017c dumny \u015al\u0105zak z krwi i ko\u015bci, czuje si\u0119 Niemcem. Gdy lata temu wyemigrowa\u0142 na Zach\u00f3d i kusi\u0142 ksi\u0119dza, by zrobi\u0142 to samo, us\u0142ysza\u0142: \u201eNigdy. Jestem Polakiem\u201d.<\/p>\n
Dzi\u015b, w nasze wielkie narodowe \u015bwi\u0119to, my\u015bl\u0119 o tym, kim jestem ja sama. I zdradz\u0119, co m\u00f3wi mi serce: Polk\u0105 jestem, \u015al\u0105zaczk\u0105. Kocham te moje dwie ojczyzny \u2013 du\u017c\u0105 i ma\u0142\u0105. Sprawnie w\u0142adam polskim j\u0119zykiem (ba, sko\u0144czy\u0142am nawet filologi\u0119), wi\u0119c m\u00f3wi\u0119 po naszemu, ale w domu, z rodzicami, godom po naszymu. I ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce w bibliotece mog\u0119 wreszcie znale\u017a\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 o mojej ma\u0142ej ojczy\u017anie, napisanej w moim j\u0119zyku i w mojej gwarze.<\/p>\n
W dniu niepodleg\u0142o\u015bci, w tym roku nie\u0142atwym, rodakom jedno\u015bci \u017cycz\u0119 i zgody. Je\u015bli tego nie b\u0119dzie, niepodleg\u0142o\u015b\u0107 te\u017c mo\u017cemy straci\u0107. <\/p>\n
Jeszcze Polska nie zgin\u0119\u0142a \u2013 i niech tak zostanie. <\/p>\n
Marysia S\u0142awa\u0144ska<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Znalaz\u0142am ksi\u0105\u017ck\u0119 i dla Hanys\u00f3w, i dla Goroli. Ka\u017cda opowie\u015b\u0107, napisana gwar\u0105, t\u0142umaczona jest na j\u0119zyk polski. \u201eZdarzi\u0142o si\u0119 na \u015alonsku\u201d – \u201eZdarzy\u0142o si\u0119 na \u015al\u0105sku\u201d. Opowiada o bohaterach \u015bl\u0105skiej ziemi. Mi\u0119dzy innymi o urodzonym w Gleiwitz \u017bydzie Oskarze Troplowitzu, tw\u00f3rcy kremu Nivea, pasty do z\u0119b\u00f3w, plastra samoprzylepnego i wysuwanej szminki. Czyta\u0142am wi\u0119c, co […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":180657,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1,9],"tags":[15311,13841],"class_list":["post-180653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wszystko","category-aktualnosci_lokalne","tag-felieton","tag-niepodleglosc"],"yoast_head":"\n