{"id":257452,"date":"2025-07-29T11:04:10","date_gmt":"2025-07-29T09:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/?p=257452"},"modified":"2025-07-29T11:04:10","modified_gmt":"2025-07-29T09:04:10","slug":"jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/","title":{"rendered":"Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu"},"content":{"rendered":"<div class=\"gliwi-a6-nad-leadem-artykulow gliwi-entity-placement\" id=\"gliwi-69626565\"><div id=\"gliwi-1518922292\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/przedszkole.halogen.org.pl\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20260402-ANIMATOR-przedszkole_grafika_750x200\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260402-ANIMATOR-przedszkole_grafika_750x200.webp\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260402-ANIMATOR-przedszkole_grafika_750x200.webp 750w, https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20260402-ANIMATOR-przedszkole_grafika_750x200-410x109.webp 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div><h2>Kolejne spotkanie z cyklu &#8220;Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu&#8221; nosi tytu\u0142 &#8221; Na letnisku, u w\u00f3d i na g\u00f3rskim szlaku. Ziemia\u0144skie wakacje&#8221;. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 w sobot\u0119, 2 sierpnia, o godzinie 11:30.<\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u201eOd dw\u00f3ch miesi\u0119cy nie robi\u0142am nic pr\u00f3cz oddychania pe\u0142n\u0105 piersi\u0105 pogod\u0105 letni\u0105 i wiejsk\u0105 cisz\u0105&#8221; &#8211; napisa\u0142a <strong>Eliza Orzeszkowa<\/strong>, w li\u015bcie z maj\u0105tku pod Grodnem.<\/p>\n<p>Jak wygl\u0105da\u0142o lato w \u015bwiecie sprzed automobilu, masowej turystyki i katalog\u00f3w biur podr\u00f3\u017cy? Gdzie odpoczywa\u0142a polska arystokracja i ziemia\u0144stwo, gdy kraj rozdarty by\u0142 mi\u0119dzy zaborc\u00f3w? Czym by\u0142y \u201ewody&#8221; i dlaczego Zakopane sta\u0142o si\u0119 g\u00f3rsk\u0105 stolic\u0105 intelektualnej bohemy? Jak wygl\u0105da\u0142 letni dzie\u0144 w ziemia\u0144skim dworze w cieniu dworskich lip?<\/p><div class=\"gliwi-a3-w-tresci-artykulow gliwi-entity-placement\" id=\"gliwi-1105071912\"><div id=\"gliwi-2633496832\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/zlobek.halogen.org.pl\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"animator-zlobek_750x200\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/animator-zlobek_750x200.webp\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/animator-zlobek_750x200.webp 750w, https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/animator-zlobek_750x200-410x109.webp 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>\n<blockquote><p><em>Zapraszamy na wyk\u0142ad, kt\u00f3ry przeniesie nas do XIX-wiecznych uzdrowisk i g\u00f3rskich pensjonat\u00f3w \u2013 w miejsca, gdzie ziemianie szukali wytchnienia, zdrowotnych kuracji, a nierzadko tak\u017ce duchowego i kulturowego odrodzenia<\/em> <\/p><\/blockquote>\n<p>&#8211; zapowiada Muzeum w Gliwicach. Spotkanie odb\u0119dzie si\u0119 w Willi Caro &#8211; ul. Dolnych Wa\u0142\u00f3w 8a. <\/p>\n<p>Podczas wydarzenia b\u0119dzie mo\u017cna przyjrze\u0107 si\u0119 letniskom i dworom jako oazom \u017cycia rodzinnego, modzie na uzdrowiska \u2013 od Na\u0142\u0119czowa po Karlowe Wary &#8211; oraz obyczajowo\u015bci kurort\u00f3w, ich roli jako miejsc leczenia, flirtu i towarzyskich spotka\u0144, rodz\u0105cej si\u0119 turystyce w Tatrach i modzie na piesze wycieczki,  obrazowi wakacji w literaturze i malarstwie epoki.<\/p>\n<p>Ca\u0142o\u015b\u0107 ilustrowana b\u0119dzie materia\u0142ami ikonograficznymi \u2013 dzie\u0142ami sztuki, fotografiami, fragmentami pami\u0119tnik\u00f3w i list\u00f3w \u2013 kt\u00f3re przybli\u017c\u0105 s\u0142uchaczom klimat XIX-wiecznych wakacji \u201epo polsku&#8221;.<\/p>\n<blockquote><p>\u201eSiedem tygodni przemieszka\u0142am w tej g\u00f3rskiej osadzie tak malowniczo, tak rozkosznie po\u0142o\u017conej, \u017ce we \u015bnie tylko ujrzymy kiedy co\u015b r\u00f3wnie pi\u0119knego&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>\u2014 to z kolei wspomnienie <strong>Marii Steczkowskiej<\/strong> o pobycie w Zakopanem, 1860 r.<\/p>\n<p>W czasie spotkania uczestnicy zajrz\u0105 do pami\u0119tnik\u00f3w, list\u00f3w i relacji kobiet, kt\u00f3re latem opuszcza\u0142y salony i wyrusza\u0142y \u201edo w\u00f3d&#8221;, w g\u00f3ry lub do wiejskich maj\u0105tk\u00f3w. Prze\u015bledz\u0105 ich letnie rytua\u0142y \u2013 od k\u0105pieli zdrojowych, przez ogrodowe podwieczorki, po pierwsze kobiece wyprawy na tatrza\u0144skie szlaki.<\/p>\n<p>\u201eK\u0105piel wsp\u00f3lna z czterdziestoma innymi damami&#8230; drzwi otwieraj\u0105 si\u0119 ci\u0105gle i coraz to ukazuje si\u0119 posta\u0107 w d\u0142ugiej bia\u0142ej koszuli&#8230;&#8221; \u2014 napisa\u0142a <strong>Izabela Czartoryska<\/strong>, o pobycie w Cieplicach \u015al\u0105skich, 1816 r.<\/p>\n<p>Ten wyk\u0142ad to opowie\u015b\u0107 o odpoczynku, ale i o kobiecej sile \u2013 tej, kt\u00f3ra manifestowa\u0142a si\u0119 nie tylko w domowych obowi\u0105zkach, lecz tak\u017ce w odwadze, by wyruszy\u0107 samotnie w Tatry albo zadba\u0107 o zdrowie w kurorcie z dala od domu. \u201eZwiedzanie Tatr nie jest bynajmniej po\u0142\u0105czone z trudami przewy\u017cszaj\u0105cymi si\u0142\u0119 i odwag\u0119 kobiety&#8230;&#8221; \u2014 Maria Steczkowska, Obrazki z podr\u00f3\u017cy do Tatr\u00f3w i Pienin.<\/p>\n<p>&#8211; <em>Zapraszamy ponownie do podr\u00f3\u017cy w czasie \u2013 do \u015bwiata letnich kapeluszy, zapachu siana i wieczornych koncert\u00f3w \u201ena wodach&#8221;. B\u0119dzie lekko, wakacyjnie i z nut\u0105 nostalgii<\/em> &#8211; zach\u0119ca Muzeum. <\/p>\n<p>Prowadzenie: Justyna Dom\u017calska-Ma\u0144ka, rekonstruktorka historyczna. Wst\u0119p jest wolny, liczba miejsc ograniczona. <\/p>\n<p>(\u017cms)\/MwG<br \/>\nfot. mat. organizatora<\/p>\n<div class=\"gliwi-a5-na-koncu-artykulow gliwi-entity-placement\" id=\"gliwi-4097545441\"><div id=\"gliwi-2803613877\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.jasek.pl\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"20200401-jasek 600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200401-jasek-600.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200401-jasek-600.jpg 600w, https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/20200401-jasek-600-410x109.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" class=\"no-lazyload\" width=\"600\" height=\"160\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolejne spotkanie z cyklu &#8220;Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu&#8221; nosi tytu\u0142 &#8221; Na letnisku, u w\u00f3d i na g\u00f3rskim szlaku. Ziemia\u0144skie wakacje&#8221;. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 w sobot\u0119, 2 sierpnia, o godzinie 11:30.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":257613,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,6,1],"tags":[24289,5674],"class_list":["post-257452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gliwice","category-kultura","category-wszystko","tag-muzealny-salon","tag-muzeum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak kobiety z dawnych dwor\u00f3w odpoczywa\u0142y latem? Tego dowiedz\u0105 si\u0119 uczestnicy najbli\u017cszego spotkania z cyklu &quot;Muzealny salon dla Pa\u0144&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak kobiety z dawnych dwor\u00f3w odpoczywa\u0142y latem? Tego dowiedz\u0105 si\u0119 uczestnicy najbli\u017cszego spotkania z cyklu &quot;Muzealny salon dla Pa\u0144&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/24gliwice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-29T09:04:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/muzealny-salon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u017baneta Mrozek-Siewierska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@24gliwice\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@24gliwice\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u017baneta Mrozek-Siewierska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u017baneta Mrozek-Siewierska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42c650edd7f2fa332be3811fb166b6e\"},\"headline\":\"Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu\",\"datePublished\":\"2025-07-29T09:04:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/\"},\"wordCount\":539,\"commentCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/muzealny-salon.jpg\",\"keywords\":[\"MUZEALNY SALON\",\"MUZEUM\"],\"articleSection\":[\"Gliwice\",\"Kultura, wydarzenia, imprezy\",\"Najnowsze wiadomo\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/\",\"name\":\"Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/muzealny-salon.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-29T09:04:10+00:00\",\"description\":\"Jak kobiety z dawnych dwor\u00f3w odpoczywa\u0142y latem? Tego dowiedz\u0105 si\u0119 uczestnicy najbli\u017cszego spotkania z cyklu \\\"Muzealny salon dla Pa\u0144\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/muzealny-salon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/muzealny-salon.jpg\",\"width\":810,\"height\":454},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/\",\"name\":\"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe wiadomo\u015bci\",\"description\":\"Portal Miejski Gliwice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#organization\",\"name\":\"24gliwice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/24gliwice-logo-696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/24gliwice-logo-696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"24gliwice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/24gliwice\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/24gliwice\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@24gliwice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42c650edd7f2fa332be3811fb166b6e\",\"name\":\"\u017baneta Mrozek-Siewierska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u017baneta Mrozek-Siewierska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/author\\\/zms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","description":"Jak kobiety z dawnych dwor\u00f3w odpoczywa\u0142y latem? Tego dowiedz\u0105 si\u0119 uczestnicy najbli\u017cszego spotkania z cyklu \"Muzealny salon dla Pa\u0144\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","og_description":"Jak kobiety z dawnych dwor\u00f3w odpoczywa\u0142y latem? Tego dowiedz\u0105 si\u0119 uczestnicy najbli\u017cszego spotkania z cyklu \"Muzealny salon dla Pa\u0144\"","og_url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/","og_site_name":"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/24gliwice","article_published_time":"2025-07-29T09:04:10+00:00","og_image":[{"width":810,"height":454,"url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/muzealny-salon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u017baneta Mrozek-Siewierska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@24gliwice","twitter_site":"@24gliwice","twitter_misc":{"Napisane przez":"\u017baneta Mrozek-Siewierska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/"},"author":{"name":"\u017baneta Mrozek-Siewierska","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/e42c650edd7f2fa332be3811fb166b6e"},"headline":"Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu","datePublished":"2025-07-29T09:04:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/"},"wordCount":539,"commentCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/muzealny-salon.jpg","keywords":["MUZEALNY SALON","MUZEUM"],"articleSection":["Gliwice","Kultura, wydarzenia, imprezy","Najnowsze wiadomo\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/","name":"Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/muzealny-salon.jpg","datePublished":"2025-07-29T09:04:10+00:00","description":"Jak kobiety z dawnych dwor\u00f3w odpoczywa\u0142y latem? Tego dowiedz\u0105 si\u0119 uczestnicy najbli\u017cszego spotkania z cyklu \"Muzealny salon dla Pa\u0144\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/muzealny-salon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/muzealny-salon.jpg","width":810,"height":454},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-wypoczywala-polska-arystokracja-muzealny-salon-dla-pan-o-modzie-zyciu-i-obyczajach-w-xix-stuleciu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak wypoczywa\u0142a polska arystokracja? Muzealny salon dla Pa\u0144. O modzie, \u017cyciu i obyczajach w XIX stuleciu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#website","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/","name":"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe wiadomo\u015bci","description":"Portal Miejski Gliwice","publisher":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#organization","name":"24gliwice","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24gliwice-logo-696.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24gliwice-logo-696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"24gliwice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/24gliwice","https:\/\/x.com\/24gliwice","https:\/\/www.youtube.com\/@24gliwice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/e42c650edd7f2fa332be3811fb166b6e","name":"\u017baneta Mrozek-Siewierska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u017baneta Mrozek-Siewierska"},"url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/author\/zms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}