{"id":274663,"date":"2026-08-24T19:27:58","date_gmt":"2026-08-24T17:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/?p=274663"},"modified":"2026-08-24T19:28:13","modified_gmt":"2026-08-24T17:28:13","slug":"jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/","title":{"rendered":"Jak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105?"},"content":{"rendered":"

Drewno u\u017cytkowane na zewn\u0105trz pracuje pod wp\u0142ywem wilgoci, temperatury i promieniowania UV. Zmiana koloru, drobne p\u0119kni\u0119cia czy okresowe p\u0119cznienie nie zawsze oznaczaj\u0105 wad\u0119, ale brak ochrony konstrukcyjnej i zaniedbana pow\u0142oka mog\u0105 skr\u00f3ci\u0107 trwa\u0142o\u015b\u0107 altany. Skuteczna piel\u0119gnacja powinna \u0142\u0105czy\u0107 prawid\u0142owe odprowadzenie wody, regularne kontrole i dob\u00f3r w\u0142a\u015bciwego preparatu.<\/h4>\n

<\/p>\n

\n

Najwa\u017cniejsza jest ochrona konstrukcyjna<\/b><\/p>\n

Impregnacja nie naprawi b\u0142\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re powoduj\u0105 sta\u0142e zawilgocenie drewna. S\u0142upy powinny by\u0107 oddzielone od gruntu za pomoc\u0105 prawid\u0142owo zamocowanych podstaw, dach musi skutecznie odprowadza\u0107 wod\u0119, a detale nie mog\u0105 tworzy\u0107 miejsc, w kt\u00f3rych opady d\u0142ugo zalegaj\u0105.<\/p>\n

Drewno powinno mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wysychania. Nale\u017cy zachowa\u0107 wentylacj\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144, usuwa\u0107 li\u015bcie z dachu i nie sk\u0142adowa\u0107 mokrych przedmiot\u00f3w bezpo\u015brednio przy s\u0142upach lub balustradach. Szczeg\u00f3lnej kontroli wymagaj\u0105 powierzchnie poziome, czo\u0142a element\u00f3w i okolice \u0142\u0105cznik\u00f3w.<\/p>\n

Impregnat, lazura, olej czy farba?<\/b><\/p>\n

Preparaty r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 przeznaczeniem i sposobem dzia\u0142ania. Impregnat mo\u017ce ogranicza\u0107 podatno\u015b\u0107 drewna na czynniki biologiczne, ale nie ka\u017cdy produkt tworzy warstw\u0119 odporn\u0105 na wod\u0119 i UV. Lazury oraz pow\u0142oki dekoracyjno-ochronne nadaj\u0105 kolor i ograniczaj\u0105 wp\u0142yw warunk\u00f3w atmosferycznych. Oleje wnikaj\u0105 w drewno i wymagaj\u0105 regularnego odnawiania, natomiast farby kryj\u0105ce tworz\u0105 nieprzezroczyst\u0105 warstw\u0119.<\/p>\n

Nale\u017cy stosowa\u0107 kompletny system jednego producenta albo sprawdzi\u0107 wzajemn\u0105 zgodno\u015b\u0107 preparat\u00f3w. Produkt trzeba dobra\u0107 do gatunku drewna, wcze\u015bniejszej pow\u0142oki i stopnia ekspozycji. Zawsze obowi\u0105zuj\u0105 zalecenia zawarte w karcie technicznej, w tym temperatura aplikacji, wilgotno\u015b\u0107 pod\u0142o\u017ca i czas schni\u0119cia.<\/p>\n

Jak przygotowa\u0107 drewno do odnowienia<\/b><\/p>\n

Powierzchnia musi by\u0107 czysta, sucha i no\u015bna. Brud, kurz, glony oraz lu\u017ane fragmenty starej pow\u0142oki usuwa si\u0119 przed malowaniem. \u0141uszcz\u0105c\u0105 si\u0119 warstw\u0119 nale\u017cy zeszlifowa\u0107 w zakresie wymaganym przez zastosowany system.<\/p>\n

Preparatu nie powinno si\u0119 nak\u0142ada\u0107 na mokre drewno ani podczas deszczu, silnego nas\u0142onecznienia lub przy temperaturze poza zakresem podanym przez producenta. Przed odnowieniem warto wykona\u0107 pr\u00f3b\u0119 na mniej widocznym fragmencie, poniewa\u017c kolor zale\u017cy od gatunku drewna i wcze\u015bniejszego wyko\u0144czenia.<\/p>\n

Ochrona przed s\u0142o\u0144cem i promieniowaniem UV<\/b><\/p>\n

Promieniowanie UV powoduje degradacj\u0119 powierzchniowych sk\u0142adnik\u00f3w drewna i zmian\u0119 koloru. Preparaty pigmentowane zwykle zapewniaj\u0105 lepsz\u0105 ochron\u0119 przed UV ni\u017c ca\u0142kowicie bezbarwne pow\u0142oki, cho\u0107 stopie\u0144 zabezpieczenia zale\u017cy od konkretnego produktu.<\/p>\n

Najbardziej nara\u017cone s\u0105 po\u0142udniowe i zachodnie strony altany. Powinny by\u0107 kontrolowane cz\u0119\u015bciej, poniewa\u017c pow\u0142oka mo\u017ce zu\u017cywa\u0107 si\u0119 na nich szybciej ni\u017c w miejscach zacienionych.<\/p>\n

Przegl\u0105d przed zim\u0105<\/b><\/p>\n

Jesieni\u0105 nale\u017cy oczy\u015bci\u0107 dach i rynny, sprawdzi\u0107 szczelno\u015b\u0107 pokrycia, mocowania, podstawy s\u0142up\u00f3w i stan pow\u0142oki. Drobne uszkodzenia lepiej usun\u0105\u0107 przed okresem d\u0142ugotrwa\u0142ej wilgoci i mrozu. \u015anieg powinien by\u0107 usuwany wtedy, gdy jego ilo\u015b\u0107 mo\u017ce powodowa\u0107 obci\u0105\u017cenie wi\u0119ksze od przewidzianego dla dachu. Nie wolno przy tym uszkodzi\u0107 pokrycia.<\/p>\n

Altany z drewna<\/a> nie nale\u017cy szczelnie owija\u0107 foli\u0105. Brak wentylacji mo\u017ce prowadzi\u0107 do kondensacji pary i utrzymywania si\u0119 wilgoci. Tekstylia, meble nieprzeznaczone do zimowania na zewn\u0105trz i wyposa\u017cenie elektryczne nale\u017cy zabezpieczy\u0107 zgodnie z instrukcjami producent\u00f3w.<\/p>\n

Jak cz\u0119sto odnawia\u0107 zabezpieczenie<\/b><\/p>\n

Nie istnieje jeden prawid\u0142owy termin dla wszystkich altan. Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 zale\u017cy od rodzaju pow\u0142oki, ekspozycji na s\u0142o\u0144ce i deszcz, koloru, gatunku drewna oraz jako\u015bci wcze\u015bniejszego przygotowania. Zamiast kierowa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie kalendarzem, warto raz lub dwa razy w roku dok\u0142adnie obejrze\u0107 powierzchnie.<\/p>\n

Matowienie, utrata koloru, miejscowe wch\u0142anianie wody, sp\u0119kania albo \u0142uszczenie pow\u0142oki s\u0105 sygna\u0142em do sprawdzenia zalece\u0144 systemu ochronnego. Wczesna konserwacja jest zwykle prostsza ni\u017c usuwanie ca\u0142kowicie zdegradowanej warstwy.<\/p>\n

Regularna piel\u0119gnacja zamiast kosztownych napraw<\/b><\/p>\n

Trwa\u0142o\u015b\u0107 drewnianej altany zale\u017cy od ograniczenia kontaktu z wod\u0105, prawid\u0142owego wykonania detali oraz systematycznej kontroli. \u015arodek ochronny jest wa\u017cny, ale powinien uzupe\u0142nia\u0107 dobre rozwi\u0105zania konstrukcyjne.<\/p>\n

W przypadku altan ogrodowych spos\u00f3b p\u00f3\u017aniejszej konserwacji warto dopasowa\u0107 do fabrycznego wyko\u0144czenia danego modelu. Stosowanie kompatybilnych preparat\u00f3w i szybkie reagowanie na uszkodzenia pomagaj\u0105 zachowa\u0107 estetyk\u0119 oraz w\u0142a\u015bciwo\u015bci drewna przez wiele sezon\u00f3w.<\/p>\n

Przyk\u0142adowe realizacje altan mo\u017cesz zobaczy\u0107 na stronie producenta – ALT Land – zdj\u0119cia altan ogrodowych<\/a><\/p>\n

 <\/div>materia\u0142 partnera | informacja<\/a><\/small><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Drewno u\u017cytkowane na zewn\u0105trz pracuje pod wp\u0142ywem wilgoci, temperatury i promieniowania UV. Zmiana koloru, drobne p\u0119kni\u0119cia czy okresowe p\u0119cznienie nie zawsze oznaczaj\u0105 wad\u0119, ale brak ochrony konstrukcyjnej i zaniedbana pow\u0142oka mog\u0105 skr\u00f3ci\u0107 trwa\u0142o\u015b\u0107 altany. Skuteczna piel\u0119gnacja powinna \u0142\u0105czy\u0107 prawid\u0142owe odprowadzenie wody, regularne kontrole i dob\u00f3r w\u0142a\u015bciwego preparatu.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":274664,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[22470],"tags":[],"class_list":["post-274663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-material_p"],"yoast_head":"\nJak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105? - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105? - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drewno u\u017cytkowane na zewn\u0105trz pracuje pod wp\u0142ywem wilgoci, temperatury i promieniowania UV. Zmiana koloru, drobne p\u0119kni\u0119cia czy okresowe p\u0119cznienie nie zawsze oznaczaj\u0105 wad\u0119, ale brak ochrony konstrukcyjnej i zaniedbana pow\u0142oka mog\u0105 skr\u00f3ci\u0107 trwa\u0142o\u015b\u0107 altany. Skuteczna piel\u0119gnacja powinna \u0142\u0105czy\u0107 prawid\u0142owe odprowadzenie wody, regularne kontrole i dob\u00f3r w\u0142a\u015bciwego preparatu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/24gliwice\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/marcin.fabrykowski\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T17:27:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T17:28:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/altana-ogrodowa-drewniana.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin Fabrykowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@24gliwice\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@24gliwice\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin Fabrykowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcin Fabrykowski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb5857e4a4d048c15984c1edcc8ef0c0\"},\"headline\":\"Jak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105?\",\"datePublished\":\"2026-08-24T17:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T17:28:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/\"},\"wordCount\":719,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/altana-ogrodowa-drewniana.jpg\",\"articleSection\":[\"materia\u0142 partnera\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/\",\"name\":\"Jak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105? - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/altana-ogrodowa-drewniana.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-24T17:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T17:28:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/altana-ogrodowa-drewniana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/altana-ogrodowa-drewniana.jpg\",\"width\":810,\"height\":608},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/\",\"name\":\"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe wiadomo\u015bci\",\"description\":\"Portal Miejski Gliwice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#organization\",\"name\":\"24gliwice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/24gliwice-logo-696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/24gliwice-logo-696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"24gliwice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/24gliwice\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/24gliwice\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@24gliwice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb5857e4a4d048c15984c1edcc8ef0c0\",\"name\":\"Marcin Fabrykowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/zdjecie-moje-marcin-300-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/zdjecie-moje-marcin-300-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/zdjecie-moje-marcin-300-96x96.jpg\",\"caption\":\"Marcin Fabrykowski\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/24gliwice.pl\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/marcin.fabrykowski\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/author\\\/marcin-fabrykowski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105? - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105? - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","og_description":"Drewno u\u017cytkowane na zewn\u0105trz pracuje pod wp\u0142ywem wilgoci, temperatury i promieniowania UV. Zmiana koloru, drobne p\u0119kni\u0119cia czy okresowe p\u0119cznienie nie zawsze oznaczaj\u0105 wad\u0119, ale brak ochrony konstrukcyjnej i zaniedbana pow\u0142oka mog\u0105 skr\u00f3ci\u0107 trwa\u0142o\u015b\u0107 altany. Skuteczna piel\u0119gnacja powinna \u0142\u0105czy\u0107 prawid\u0142owe odprowadzenie wody, regularne kontrole i dob\u00f3r w\u0142a\u015bciwego preparatu.","og_url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/","og_site_name":"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/24gliwice","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/marcin.fabrykowski","article_published_time":"2026-08-24T17:27:58+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T17:28:13+00:00","og_image":[{"width":810,"height":608,"url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/altana-ogrodowa-drewniana.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcin Fabrykowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@24gliwice","twitter_site":"@24gliwice","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marcin Fabrykowski","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/"},"author":{"name":"Marcin Fabrykowski","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/cb5857e4a4d048c15984c1edcc8ef0c0"},"headline":"Jak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105?","datePublished":"2026-08-24T17:27:58+00:00","dateModified":"2026-08-24T17:28:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/"},"wordCount":719,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/altana-ogrodowa-drewniana.jpg","articleSection":["materia\u0142 partnera"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/","name":"Jak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105? - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/altana-ogrodowa-drewniana.jpg","datePublished":"2026-08-24T17:27:58+00:00","dateModified":"2026-08-24T17:28:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/altana-ogrodowa-drewniana.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/altana-ogrodowa-drewniana.jpg","width":810,"height":608},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/jak-zabezpieczyc-drewniana-altane-przed-deszczem-sloncem-i-zima\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak zabezpieczy\u0107 drewnian\u0105 altan\u0119 przed deszczem, s\u0142o\u0144cem i zim\u0105?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#website","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/","name":"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe wiadomo\u015bci","description":"Portal Miejski Gliwice","publisher":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#organization","name":"24gliwice","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24gliwice-logo-696.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24gliwice-logo-696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"24gliwice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/24gliwice","https:\/\/x.com\/24gliwice","https:\/\/www.youtube.com\/@24gliwice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/cb5857e4a4d048c15984c1edcc8ef0c0","name":"Marcin Fabrykowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-moje-marcin-300-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-moje-marcin-300-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie-moje-marcin-300-96x96.jpg","caption":"Marcin Fabrykowski"},"sameAs":["http:\/\/24gliwice.pl","https:\/\/www.facebook.com\/marcin.fabrykowski"],"url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/author\/marcin-fabrykowski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":274665,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274663\/revisions\/274665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}