{"id":278053,"date":"2026-11-17T00:04:07","date_gmt":"2026-11-16T23:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/?p=278053"},"modified":"2026-11-17T00:04:08","modified_gmt":"2026-11-16T23:04:08","slug":"gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/","title":{"rendered":"Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. &#8220;Blisko i z oddali&#8221; \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro"},"content":{"rendered":"<div class=\"gliwi-a6-nad-leadem-artykulow gliwi-entity-placement\" id=\"gliwi-1263533794\"><div id=\"gliwi-3062515142\" style=\"margin-bottom: 25px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" data-advanced-ads-id=\"252721\" data-advanced-ads-placement-id=\"251275\" data-advanced-ads-token=\"34c4616f34af5a61be74\" role=\"region\" aria-label=\"Reklamy\"><a href=\"https:\/\/dom100.eu\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" aria-label=\"20261116-dom100-750x200_baner_Gorace_oferty\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20261116-dom100-750x200_baner_Gorace_oferty.webp\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20261116-dom100-750x200_baner_Gorace_oferty.webp 750w, https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20261116-dom100-750x200_baner_Gorace_oferty-410x109.webp 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak zatrzyma\u0107 w kadrze codzienno\u015b\u0107, histori\u0119 i ludzkie emocje? Jak opowiada\u0107 fotografi\u0105 o pami\u0119ci, to\u017csamo\u015bci i do\u015bwiadczeniu emigracji? O tym, a tak\u017ce o swojej tw\u00f3rczo\u015bci i artystycznej drodze opowie Joanna Helander \u2013 wybitna fotografka, re\u017cyserka film\u00f3w dokumentalnych, pisarka i t\u0142umaczka.<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spotkanie pt. &#8220;Blisko i z oddali&#8221; odb\u0119dzie si\u0119 w ramach Gliwickiego Miesi\u0105ca Fotografii w czwartek, 19 listopada, w Willi Caro (ul. Dolnych Wa\u0142\u00f3w 8a). Rozpocz\u0119cie o godzinie 17:00. <\/p><div class=\"gliwi-a3-wyzej-w-tresci-artykulow gliwi-entity-placement\" id=\"gliwi-1638536784\"><div id=\"gliwi-3120246392\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" data-advanced-ads-id=\"265975\" data-advanced-ads-placement-id=\"251276\" data-advanced-ads-token=\"c75512cd6781ad79ee99\" role=\"region\" aria-label=\"Reklamy\"><a href=\"https:\/\/ogrodyandersa.pl\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" aria-label=\"20261102 ATAL 750&#215;200\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20261102-ATAL-750x200-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20261102-ATAL-750x200-1.jpg 700w, https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20261102-ATAL-750x200-1-410x117.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" class=\"no-lazyload\" width=\"700\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Joanna Helander<\/strong>, urodzona w 1948 roku w Rudzie \u015al\u0105skiej, nale\u017cy do grona najwa\u017cniejszych polskich fotografek tworz\u0105cych poza granicami kraju. Jest cenion\u0105 dokumentalistk\u0105 \u017cycia codziennego w PRL-u, a tak\u017ce autork\u0105 fotograficznych i filmowych portret\u00f3w wybitnych przedstawicieli polskiej i szwedzkiej kultury. W swoich pracach z niezwyk\u0142\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 przygl\u0105da si\u0119 ludziom, miejscom i przemijaj\u0105cemu czasowi.<\/p><div class=\"gliwi-a3-w-tresci-artykulow gliwi-entity-placement\" id=\"gliwi-1559345206\"><div id=\"gliwi-3708809582\" style=\"margin-bottom: 30px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" data-advanced-ads-id=\"266028\" data-advanced-ads-placement-id=\"251277\" data-advanced-ads-token=\"ad51e5fe86f3b51a3bca\" role=\"region\" aria-label=\"Reklamy\"><a href=\"https:\/\/zlobek.halogen.org.pl\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" aria-label=\"animator-zlobek_750x200\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/animator-zlobek_750x200.webp\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/animator-zlobek_750x200.webp 750w, https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/animator-zlobek_750x200-410x109.webp 410w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" class=\"no-lazyload\" width=\"750\" height=\"200\"  style=\"display: inline-block; max-width: 100%; height: auto;\" \/><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Jej artystyczna droga prowadzi\u0142a od Krakowa, przez do\u015bwiadczenie emigracji, a\u017c po Szwecj\u0119, gdzie w 1971 roku wyjecha\u0142a i uko\u0144czy\u0142a studia fotograficzne. <\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wcze\u015bniej studiowa\u0142a romanistyk\u0119 na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim, anga\u017cuj\u0105c si\u0119 w dzia\u0142alno\u015b\u0107 opozycji demokratycznej w 1968 roku, za co zosta\u0142a aresztowana. Do\u015bwiadczenia pokoleniowe, \u015bl\u0105skie korzenie i \u017cycie na emigracji sta\u0142y si\u0119 wa\u017cnymi punktami odniesienia w jej tw\u00f3rczo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"337\" height=\"455\" src=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander-001-337x455.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-278057\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander-001-337x455.jpg 337w, https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander-001-172x232.jpg 172w, https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander-001.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1978 roku opublikowa\u0142a sw\u00f3j pierwszy album fotograficzny \u201eKobieta&#8221;. Kolejne publikacje, m.in. \u201eGerard K \u2013 listy z Polski&#8221;, \u201eGdyby ta Polka by\u0142a w Szwecji&#8221;, \u201eBaby patrz\u0105&#8221; czy \u201eNieznany dworzec&#8221;, potwierdzi\u0142y jej wyj\u0105tkow\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 \u0142\u0105czenia osobistej perspektywy z uwa\u017cnym dokumentowaniem rzeczywisto\u015bci. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">W 2025 roku, z okazji indywidualnej wystawy w Muzeum Literatury w Warszawie, ukaza\u0142 si\u0119 album \u201eCo b\u0119dzie \u015bwiadectwem \u2013 pokolenie 68&#8243;.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joanna Helander jest r\u00f3wnie\u017c autork\u0105 film\u00f3w dokumentalnych realizowanych wsp\u00f3lnie z <strong>Bo Perssonem<\/strong>, m.in. \u201eTeatr \u00d3smego Dnia&#8221;, \u201ePowroty&#8221;, \u201eWalc z Mi\u0142oszem&#8221; oraz \u201eWatching the Moon at Night&#8221;. Wsp\u00f3lnie tworzyli tak\u017ce poetyckie diaporamy po\u015bwi\u0119cone m.in. poetom Nowej Fali. Artystka zajmuje si\u0119 ponadto przek\u0142adem literatury polskiej na j\u0119zyk szwedzki, przybli\u017caj\u0105c tamtejszym odbiorcom tw\u00f3rczo\u015b\u0107 takich autor\u00f3w jak<strong> Ryszard Krynicki <\/strong>czy <strong>W\u0142adys\u0142aw Bartoszewski.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1983 roku otrzyma\u0142a presti\u017cowy tytu\u0142 szwedzkiego Fotografa Roku. Jej dorobek zosta\u0142 doceniony r\u00f3wnie\u017c licznymi odznaczeniami, a fotografie prezentowane by\u0142y na wystawach w wielu krajach i trafi\u0142y do zbior\u00f3w polskich oraz zagranicznych instytucji. Mieszka i pracuje w G\u00f6teborgu i Krakowie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Spotkanie \u201eBlisko i z oddali&#8221; b\u0119dzie okazj\u0105 do rozmowy o fotografii jako sposobie opowiadania o \u015bwiecie, o pami\u0119ci, \u015bl\u0105skiej to\u017csamo\u015bci, emigracji i relacjach mi\u0119dzy kulturami.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To tak\u017ce szansa na poznanie historii stoj\u0105cych za kadrami artystki, kt\u00f3ra od lat z uwag\u0105 i wra\u017cliwo\u015bci\u0105 dokumentuje ludzi oraz otaczaj\u0105c\u0105 ich rzeczywisto\u015b\u0107. Rozmow\u0119 poprowadzi dr <strong>Lena Achtelik<\/strong> z Dzia\u0142u Fotografii Muzeum w Gliwicach. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(\u017cms)\/Muzeum w Gliwicach<br>\nfot. materia\u0142y organizatora<\/p>\n<div class=\"gliwi-a5-na-koncu-artykulow gliwi-entity-placement\" id=\"gliwi-4211675958\"><div id=\"gliwi-3804803828\" style=\"margin-top: 10px;margin-bottom: 30px;\" role=\"region\" aria-label=\"Reklamy\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6075288733377292\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><insclass=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-6075288733377292\" data-ad-slot=\"4012822613\" data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak zatrzyma\u0107 w kadrze codzienno\u015b\u0107, histori\u0119 i ludzkie emocje? Jak opowiada\u0107 fotografi\u0105 o pami\u0119ci, to\u017csamo\u015bci i do\u015bwiadczeniu emigracji? O tym, a tak\u017ce o swojej tw\u00f3rczo\u015bci i artystycznej drodze opowie Joanna Helander \u2013 wybitna fotografka, re\u017cyserka film\u00f3w dokumentalnych, pisarka i t\u0142umaczka. Spotkanie pt. &#8220;Blisko i z oddali&#8221; odb\u0119dzie si\u0119 w ramach Gliwickiego Miesi\u0105ca Fotografii w czwartek, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":278056,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,6,1],"tags":[25073,11109],"class_list":["post-278053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gliwice","category-kultura","category-wszystko","tag-gliwicki-miesiac-fotografii","tag-spotkanie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. &quot;Blisko i z oddali&quot; \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. &quot;Blisko i z oddali&quot; \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak zatrzyma\u0107 w kadrze codzienno\u015b\u0107, histori\u0119 i ludzkie emocje? Jak opowiada\u0107 fotografi\u0105 o pami\u0119ci, to\u017csamo\u015bci i do\u015bwiadczeniu emigracji? O tym, a tak\u017ce o swojej tw\u00f3rczo\u015bci i artystycznej drodze opowie Joanna Helander \u2013 wybitna fotografka, re\u017cyserka film\u00f3w dokumentalnych, pisarka i t\u0142umaczka. Spotkanie pt. &#8220;Blisko i z oddali&#8221; odb\u0119dzie si\u0119 w ramach Gliwickiego Miesi\u0105ca Fotografii w czwartek, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/24gliwice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-16T23:04:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T23:04:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u017baneta Mrozek-Siewierska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@24gliwice\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@24gliwice\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u017baneta Mrozek-Siewierska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u017baneta Mrozek-Siewierska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42c650edd7f2fa332be3811fb166b6e\"},\"headline\":\"Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. &#8220;Blisko i z oddali&#8221; \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro\",\"datePublished\":\"2026-11-16T23:04:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T23:04:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/\"},\"wordCount\":495,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander.jpg\",\"keywords\":[\"GLIWICKI MIESI\u0104C FOTOGRAFII\",\"spotkanie\"],\"articleSection\":[\"Gliwice\",\"Kultura, wydarzenia, imprezy\",\"Najnowsze wiadomo\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/\",\"name\":\"Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. \\\"Blisko i z oddali\\\" \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-16T23:04:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T23:04:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander.jpg\",\"width\":810,\"height\":458},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. &#8220;Blisko i z oddali&#8221; \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/\",\"name\":\"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe wiadomo\u015bci\",\"description\":\"Portal Miejski Gliwice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#organization\",\"name\":\"24gliwice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/24gliwice-logo-696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/24gliwice-logo-696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"24gliwice\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/24gliwice\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/24gliwice\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@24gliwice\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42c650edd7f2fa332be3811fb166b6e\",\"name\":\"\u017baneta Mrozek-Siewierska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u017baneta Mrozek-Siewierska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.24gliwice.pl\\\/wiadomosci\\\/author\\\/zms\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. \"Blisko i z oddali\" \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. \"Blisko i z oddali\" \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","og_description":"Jak zatrzyma\u0107 w kadrze codzienno\u015b\u0107, histori\u0119 i ludzkie emocje? Jak opowiada\u0107 fotografi\u0105 o pami\u0119ci, to\u017csamo\u015bci i do\u015bwiadczeniu emigracji? O tym, a tak\u017ce o swojej tw\u00f3rczo\u015bci i artystycznej drodze opowie Joanna Helander \u2013 wybitna fotografka, re\u017cyserka film\u00f3w dokumentalnych, pisarka i t\u0142umaczka. Spotkanie pt. &#8220;Blisko i z oddali&#8221; odb\u0119dzie si\u0119 w ramach Gliwickiego Miesi\u0105ca Fotografii w czwartek, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/","og_site_name":"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/24gliwice","article_published_time":"2026-11-16T23:04:07+00:00","article_modified_time":"2026-11-16T23:04:08+00:00","og_image":[{"width":810,"height":458,"url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u017baneta Mrozek-Siewierska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@24gliwice","twitter_site":"@24gliwice","twitter_misc":{"Napisane przez":"\u017baneta Mrozek-Siewierska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/"},"author":{"name":"\u017baneta Mrozek-Siewierska","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/e42c650edd7f2fa332be3811fb166b6e"},"headline":"Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. &#8220;Blisko i z oddali&#8221; \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro","datePublished":"2026-11-16T23:04:07+00:00","dateModified":"2026-11-16T23:04:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/"},"wordCount":495,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander.jpg","keywords":["GLIWICKI MIESI\u0104C FOTOGRAFII","spotkanie"],"articleSection":["Gliwice","Kultura, wydarzenia, imprezy","Najnowsze wiadomo\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/","name":"Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. \"Blisko i z oddali\" \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro - 24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe informacje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander.jpg","datePublished":"2026-11-16T23:04:07+00:00","dateModified":"2026-11-16T23:04:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muzeum-spotkanie-z-joanna-helander.jpg","width":810,"height":458},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/gliwicki-miesiac-fotografii-blisko-i-z-oddali-spotkanie-z-joanna-helander-w-willi-caro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gliwicki Miesi\u0105c Fotografii. &#8220;Blisko i z oddali&#8221; \u2013 spotkanie z Joann\u0105 Helander w Willi Caro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#website","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/","name":"24GLIWICE - Portal Gliwice | codziennie nowe wiadomo\u015bci","description":"Portal Miejski Gliwice","publisher":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#organization","name":"24gliwice","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24gliwice-logo-696.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24gliwice-logo-696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"24gliwice"},"image":{"@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/24gliwice","https:\/\/x.com\/24gliwice","https:\/\/www.youtube.com\/@24gliwice"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/#\/schema\/person\/e42c650edd7f2fa332be3811fb166b6e","name":"\u017baneta Mrozek-Siewierska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1881429e9c64597c77ad7aef2d0a19be69a3253e57534d16aa15bf3a4d34a0a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u017baneta Mrozek-Siewierska"},"url":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/author\/zms\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278053"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":278105,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278053\/revisions\/278105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=278053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}