Wiele wskazuje na to, że nie będzie zmiany nazwy Skweru Doncaster na Skwer Poprawnej Polszczyzny, ani wprowadzania do użytku w Wydziale Usług Komunalnych UM i innych jednostkach słowników języka polskiego. W porządku obrad marcowej sesji Rady Miasta, znalazł się projekt uchwały dotyczący odrzucenia petycji w sprawie dbałości o poprawność językową w przestrzeni publicznej Gliwic.
We wrześniu ub. roku doszło do głośnej pomyłki na przystanku autobusowym w Gliwicach. Na tablicy zamontowanej na nowej wiacie przystankowej przy Pl. Piłsudskiego pojawił się (widoczny na fotografii) błąd, który szybko zyskał rozgłos w ogólnopolskich mediach i stał się obiektem kpin.
Zaraz po tym, jak w mediach społecznościowych zamieściliśmy zdjęcie prezentujące błędnie wykonane oznaczenie (zrobiły to również inne portale), służby pracujące dla Zarządu Transportu Metropolitalnego (serwis GZM) poprawiły pisownię nazwiska marszałka – patrona placu, przy którym mieści się przystanek.
Błędów na tabliczkach było jednak więcej – dotyczyły numerów linii autobusowych zatrzymujących się w tej lokalizacji. To także wkrótce zostało skorygowane.
Omyłka – jak się później okazało – popełniona przez firmę odpowiedzialną za montaż oznakowania, nie umknęła jednemu z mieszkańców, który w ślad za tym zdarzeniem, wystosował do Rady Miasta i do prezydenta petycję w sprawie dbałości o poprawność językową w przestrzeni publicznej Gliwic.
Słowniki i Skwer Poprawnej Polszczyzny
Gliwiczanin zaproponował zobowiązanie Wydziału Usług Komunalnych oraz innych jednostek miejskich (odpowiedzialnych za infrastrukturę i oznakowanie) do zakupu i stałego stosowania aktualnych, autorytatywnych słowników języka polskiego i ortograficznych, “wdrożenie obligatoryjnej, dwuetapowej procedury weryfikacji językowej dla wszystkich nazw, napisów i treści umieszczanych na stałe w przestrzeni publicznej […], a także podjęcie uchwały w sprawie zmiany nazwy Skweru Doncaster na Skwer Poprawnej Polszczyzny.
– Nazwa „Skwer Poprawnej Polszczyzny” stałaby się codziennym, subtelnym przypomnieniem dla nas wszystkich – urzędników, mieszkańców, młodzieży i gości – o bogactwie i pięknie języka polskiego oraz o obowiązku dbałości o jego czystość – podkreślał autor petycji. Sprawie przyjrzeli się radni z dwóch komisji.
SKWER DONCASTER
– Komisja Dialogu Społecznego uznała, że zmiana proponowana przez autora petycji byłaby nieuzasadniona, ponieważ pojawienie się błędu na tablicy przystankowej miało charakter incydentalny. Ponadto obowiązująca od lat nazwa skweru, Skwer Doncaster, utrwaliła się w pamięci mieszkańców. Dodatkowo, ze względów organizacyjnych, zmiana nazwy bez wyraźnej przyczyny jest bezpodstawna – czytamy w uzasadnieniu do projektu uchwały o oddaleniu petycji.
Komisja Skarg, Wniosków i Petycji zgodziła się z przedstawionym stanowiskiem i zwraca uwagę, że proponowana przez autora petycji nazwa „Skwer Poprawnej Polszczyzny” nie koresponduje z innymi nazwami skwerów, pochodzącymi od nazw miast partnerskich Gliwic
– widnieje dalej w uzasadnieniu.
Jak wskazano w dalszej części, zmiana nazwy pociągnęłaby za sobą koszty związane ze zmianą tablic oraz obowiązek dokonania zmian w operacie ewidencyjnym, bazach danych oraz księgach wieczystych, a także konieczność powiadomienia szeregu instytucji i podmiotów.
Do sprawy odniósł się także Zastępca Prezydenta Miasta, którego zdaniem, brak jest podstaw do przyjęcia tezy, że podobne sytuacje mają charakter powtarzalny i wymagają podejmowania systemowych działań. – Komisja zgodziła się z przedstawioną przez Zastępcę Prezydenta Miasta argumentacją – czytamy w podsumowaniu.
Sesja Rady Miasta, podczas których radni pochylą się nad projektem uchwały w sprawie odmowy uwzględnienia petycji mieszkańca, odbędzie się w czwartek, 19 marca, o godzinie 15:00 w sali obrad Rady Miasta w Ratuszu Miejskim w Rynku 1a.
(żms)
fot. 24gliwice.pl/emfab
